Capitalization of messaging indicators